Well, I used the "Search This Forum" function for "using USB" and found this thread
New Ringtones Without A Data Plan!. It will explain how you can do both ringtones and pictures without a data plan. But I think it is more trouble than its worth.
Hope this helps.
Rcbjr