^^ all correct. only one mailbox per blackberry.
why dont you just add an additional smtp address to the users mailbox? this way BOB will receive emails on his blackberry addressed to
and
Or, send your alerts to a distribution list with instead of another mailbox.